Subject: Borkóstoló / Wine tasting / Dégustation de vin



Chablis, Burgundia, Cotes du Rhone

Borkóstoló és ínyenc borvacsora, 2006 október 14-én, szombaton este 19 :00
órától

Repas dégustation, le samedi 14 octobre 2006 á partir de 19:00 heures

Wine tasting diner, on Saturday 14 Octobre 2006 from 7 PM

Chablis, Burgundia, Cotes du Rhone

Szeretettel várjuk a Chez Daniel étterembe, egy vacsorával egybekötött
borkóstolóra, melynek keretében Franciaország 3 borvidékér_l mutatjuk be,
saját forgalmazású borainkat: Chablis, Burgundia, Cotes du Rhone. A 7
fogásos gasztronómiai borvacsora ára 7800.- Ft/f_, mely a borok árát is
magában foglalja. A bemutatott borokat az elkövetkezend_kben, az étterem
mellett nyíló, _Tricolor_ borszaküzletünkben is megtalálhatják.

Nous Vous attendons avec grand plaisir á un _repas - dégustation_ au
Restaurant Chez Daniel, au cours duquel une sélection de vins fins, de trois
régions viticoles de France, sera présentée : Chablis, Bourgogne, Cotes du
Rhône. Le prix du repas de 7 plats est 7800.- Ft, tout compris. Les vins
servis au long du repas, entre autres, seront disponibles dans notre
nouvelle boutique de vin « Tricolor », á coté du restaurant.

We await your arrival to Chez Daniel restaurant at a dinner and tasting,
where a selection of fine wine, from three wine regions of France, will be
presented: Chablis, Burgundy, Cotes du Rhone. The price of the 7-course
meal, will be 7800.- Ft, all included. The wines, served during the diner,
are at your disposal for take away in our newly opened, _Tricolor_ wine
shop, next to the restaurant.


Réservation de table / Asztalfoglalás / Table reservation :
302-40-39 Budapest, VI. ker. Szív u. 32.